토박이

「토박이」の発音・読み方

ローマ字tʰobagi

「토박이」の意味

「토박이」の例文

그는keu neun 이i 마을ma eul 토박이to ba gi다da.

彼はこの村の地元民だ。

「토박이」のコアイメージコアイメージ

一つの土地に長く居つき、その地域の一員として暮らす人というイメージ

「토박이」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 지역에서chi yeo ge seo 태어나고tae eo na go 자랐거나cha rat kkeo na 오랫동안o raet ttong an 살아sa ra 그keu 지역의chi yeo gui 주민으로chu mi neu ro 깊이ki pi 자리cha ri 잡은cha beun 사람sa ram

「토박이」の語源語源

토박이は、固有語の박이が持つ「どこかに入り込んでいる」という意味と結びつき、土地に定着した人を表す語

「토박이」のコラムコラム

  • 토박이は、旅行先の案内でその地域に詳しい人を指す場合にも使われるが、単なる短期滞在者には使わない

「토박이」は英語では

↑ TOPへ