탈피하다

「탈피하다」の発音・読み方

ローマ字tʰalpʰihada

「탈피하다」の意味

「탈피하다」の例文

그는 낡은nal geun 관행에서kwan haeng e seo 탈피했다tal pi haet tta.

彼は古い慣行から脱却した。

「탈피하다」のコアイメージコアイメージ

古い殻にあたる考えや習慣を取り払い、次の段階へ移る動き

「탈피하다」の韓国語での定義韓国語での定義

낡은nal geun 생각이나saeng ga gi na 관습kwan seup 따위를tta wi reul 버리고peo ri go 새로운sae ro un 방식이나pang si gi na 상태로sang tae ro 바뀌다pa kkwi da

「탈피하다」の語源語源

탈피하다は、漢字語の「脫皮」に由来し、「皮を脱ぐ」ことから古い状態を離れる意味へ広がった語

「탈피하다」のコラムコラム

  • 日本語の「脱皮する」と同じく生物にも使えるが、韓国語では組織や人が古い習慣から離れる意味も表す

「탈피하다」は英語では

↑ TOPへ