탈탈대다

「탈탈대다」の発音・読み方

ローマ字tʰaltʰaldeda

「탈탈대다」の意味

「탈탈대다」の例文

낡은nal geun 트럭이 탈탈대며tal tal dae myeo 언덕을 올랐다.

古いトラックががたがた音を立てながら坂を上った。

「탈탈대다」のコアイメージコアイメージ

古びた車や機械が、軽い音を続けて出しながら力なく動く様子

「탈탈대다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 기계ki gye 따위가tta wi ga 힘없이hi meop ssi 움직이면서um ji gi myeon seo 가벼운ka byeo un 소리를so ri reul 잇따라it tta ra 내다nae da

「탈탈대다」の語源語源

탈탈대다は、軽い音を表す「탈탈」に、同じ動作が続くことを表す「대다」が付いた語

「탈탈대다」のコラムコラム

  • 탈탈대다は、エンジンの不調などで車が苦しそうに進む場面に合い、単に音が大きい場合には使わない表現
↑ TOPへ