큰기침

「큰기침」の発音・読み方

ローマ字kʰɯngit͡ɕʰim

「큰기침」の意味

「큰기침」の例文

그는keu neun 사람들sa ram deul 앞에서a pe seo 큰기침을keun gi chi meul 한han 번peon 했다haet tta.

彼は人前で大きなせきを一度した。

「큰기침」のコアイメージコアイメージ

喉や胸から、普通より大きな音と勢いで出るせき

「큰기침」の韓国語での定義韓国語での定義

보통po tong 기침보다ki chim bo da 소리가so ri ga 크고keu go 힘him 있게it kke 나는na neun 기침ki chim. 다른ta reun 사람의sa ra mui 주의를chu ui reul 끌거나kkeul geo na 자신의cha si nui 존재를chon jae reul 알리려고al li ryeo go 일부러il bu reo 크게keu ge 하기도ha gi do 한다han da.

「큰기침」の語源語源

큰기침は、固有語の큰「大きい」と기침「せき」が結びつき、大きな音のせきを表す語

「큰기침」のコラムコラム

  • 韓国語では큰기침을 하다が、せき込む場面だけでなく、相手に存在を知らせるためにわざと大きくせきをする場面にも使われる
↑ TOPへ