「콩닥콩닥하다」のコアイメージコアイメージ
期待や緊張で心臓が軽く速く打ち、胸に動きが伝わる感じ
「콩닥콩닥하다」の韓国語での定義韓国語での定義
가슴이나 심장이 가볍고 빠르게 계속 뛰다
「콩닥콩닥하다」の語源語源
콩닥콩닥하다は、心臓が軽く続けて動く様子を表す擬態語「콩닥콩닥」に「하다」を付けた形
「콩닥콩닥하다」のコラムコラム
- 콩닥콩닥하다は、좋아하는 사람을 만나니 가슴이 콩닥콩닥했어요のように、胸を主語にしても自然に使われる表現
「콩닥콩닥하다」は英語では
- 「どきどきする」 → palpitatepalpitating和英辞典で見る