「치중하다」のコアイメージコアイメージ
いくつかある事柄のうち、特定の一つに力や関心を大きく寄せるイメージ
「치중하다」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 일 가운데 한 가지에 특별히 힘이나 관심을 많이 기울이다
「치중하다」の語源語源
치중하다は、漢字語の치중(致重)から成り、致は「いたす」、重は「重い」を表し、ある事柄に重きを置く意味になる
「치중하다」のコラムコラム
- 一つのことに力を集める意味があり、仕事の配分がかたよる場面では否定的な含みを持つことが多い
「치중하다」は英語では
- 「重点を置く」 → focalise和英辞典で見る
- 「集中する」 → concentratefocus和英辞典で見る