「충고하다」のコアイメージコアイメージ
相手の行動に目を向け、よりよい方へ進むよう言葉をかける
「충고하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방에게 도움이 되도록 잘못된 점이나 주의할 점을 일러 주다
「충고하다」の語源語源
충고하다は、漢字の「忠」が表すまごころと、「告」が表す知らせる働きが結びついた「忠告」に、하다が付いた動詞。
「충고하다」のコラムコラム
- 韓国語では 충고하다 と 조언하다 が近いが、충고하다 は相手の誤りや危険に目を向けさせる場面、조언하다 は選択肢や知恵を示す場面に向く。