「출범시키다」のコアイメージコアイメージ
新しく作った組織や制度を、名前と役割を持つ実際の活動へ移す力
「출범시키다」の韓国語での定義韓国語での定義
새로 만든 정부나 조직, 기구 등을 공식적으로 시작하여 활동하게 하다
「출범시키다」の語源語源
출범시키다は、出帆を表す「출범(出帆)」と使役を表す「시키다」から成り、船が出るように組織を動かし始める意味になる
「출범시키다」のコラムコラム
- 韓国語では新政権だけでなく、委員会や団体も출범시키다の対象になり、組織を立ち上げる場面で広く使われる