추파하다

「추파하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰupʰahada

「추파하다」の意味

「추파하다」の例文

그는 그녀에게 계속kye sok 추파했어요chu pa hae sseo yo.

彼は彼女にずっと色目を使いました。

「추파하다」のコアイメージコアイメージ

相手の注意を引くために、異性への好意をほのめかして働きかける動き

「추파하다」の韓国語での定義韓国語での定義

이성에게i seong e ge 호감이ho ga mi 있음을i sseu meul 은근히eun geun hi 나타내며na ta nae myeo 관심을kwan si meul 끌려고kkeul lyeo go 하다ha da

「추파하다」の語源語源

추파하다は、「秋」の波を意味する「秋波」が美しい女性の目をたとえる語として使われ、好意を示す視線や行動を表す추파に하다が付いた語

「추파하다」のコラムコラム

  • 日本語の「秋波を送る」と同じ漢字をもつが、韓国語では추파를 던지다の形もよく使われ、相手への働きかけとして表される

「추파하다」は英語では

↑ TOPへ