「추근하다」のコアイメージコアイメージ
相手が嫌がっても距離を置かず、話しかけや頼みを何度も続ける働きかけ
「추근하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방이 싫어하거나 부담스러워하는데도 계속 말을 걸거나 부탁하여 귀찮게 하다
「추근하다」の語源語源
추근하다は、漢字語や外来語の構成ではない固有語で、確かな語源は明らかでなく、語全体でしつこく相手を煩わせる動作を表す
「추근하다」のコラムコラム
- 추근하다は異性への言い寄りに限らず、相手が負担に感じる頼みや話しかけを繰り返す場面にも使われる