「철창신세」のコアイメージコアイメージ
鉄格子の内側に閉じ込められ、自由を失った暮らし
「철창신세」の韓国語での定義韓国語での定義
감옥에 갇혀 자유롭게 지내지 못하는 처지
「철창신세」の語源語源
철창신세は、철창(鐵窓)と 신세(身世)が結びつき、鉄格子の中で暮らす身の上を表す語
「철창신세」のコラムコラム
- ニュースや会話では、刑務所に入る状況を少しくだけて表し、「철창신세를 지다」の形で使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
鉄格子の内側に閉じ込められ、自由を失った暮らし
감옥에 갇혀 자유롭게 지내지 못하는 처지
철창신세は、철창(鐵窓)と 신세(身世)が結びつき、鉄格子の中で暮らす身の上を表す語