철들다

「철들다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌlt͈ɯlda

「철들다」の意味

「철들다」の例文

아이도a i do 이제i je 철들어서cheol deu reo seo 제che 할hal 일을i reul 알아서a ra seo 한다han da.

子供ももう分別がついて、自分の仕事を自分でする。

「철들다」のコアイメージコアイメージ

幼さから抜け出し、状況を理解して周りに配慮できるようになる変化

「철들다」の韓国語での定義韓国語での定義

어린eo rin 생각에서saeng ga ge seo 벗어나peo seo na 다른ta reun 사람과sa ram gwa 자신의cha si nui 일을i reul 생각하며saeng ga ka myeo 행동할haeng dong hal 줄jjul 알게al ge 되다toe da

「철들다」の語源語源

철들다は、分別や判断力を指す철と、ある状態に入ることを表す들다から成り、分別のある状態になる意味を表す

「철들다」のコラムコラム

  • 철들다は大人の年齢になったという意味ではなく、年齢が若くても考え方や行動に落ち着きが出たときに使える表現

「철들다」は英語では

↑ TOPへ