천초하다

「천초하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌnt͡ɕʰohada

「천초하다」の意味

「천초하다」の例文

그는 천초한cheon cho han 옷차림으로 거리에 나섰다.

彼は粗末な服装で街に出た。

「천초하다」のコアイメージコアイメージ

品のなさとみすぼらしさが重なり、身なり全体が粗末に見える感じ

「천초하다」の韓国語での定義韓国語での定義

차림새나cha rim sae na 겉모습이keon mo seu bi 천하고cheon ha go 초라하여cho ra ha yeo 품위가pu mwi ga 없어eop sseo 보이다po i da

「천초하다」の語源語源

천초하다は、천하다が表す品の低さに초라하다が表す貧弱な外見が加わった語

「천초하다」のコラムコラム

  • 천초하다は外見を評する語でも否定的な響きが強く、服装を事実として述べるだけの場面では中立的な表現を選ぶことが多い

「천초하다」は英語では

↑ TOPへ