「천대하다」のコアイメージコアイメージ
相手を見下し、尊重に値しないもののように扱う
「천대하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람을 보잘것없이 여기고 깔보면서 좋지 않게 대하다.
「천대하다」の語源語源
천대하다は、천대(賤待)の천(賤)が低さ、대(待)が扱いを表し、低く扱う意味になった漢字語
「천대하다」のコラムコラム
- 천대하다は、무시하다のように相手を相手にしない場合より、相手を低く扱う態度や待遇に焦点がある表現
「천대하다」は英語では
- 「軽蔑する」 → despiselook down on和英辞典で見る
- 「見下す」 → look down ontalk down和英辞典で見る