「참견」のコアイメージコアイメージ
他人の領分へ入り込み、頼まれていない助言や判断を差し出す動き
「참견」の韓国語での定義韓国語での定義
다른 사람의 일에 함부로 끼어들어 자신의 생각을 말하는 것
「참견」の語源語源
참견は、참(參)の「加わる」と 견(見)の「見る」を合わせた漢字語で、他人の事に関わる意味を持つ語
「참견」のコラムコラム
- 남의 일에 참견하다の形では、単なる参加でなく、相手の許可なく意見を差し挟む感じが強く出る表現
「참견」は英語では
- 「干渉」 → interferenceintrusion和英辞典で見る
- 「口出し」 → cut-inmeddlesomeness和英辞典で見る
- 「おせっかい」 → meddlesomenessmeddlesome和英辞典で見る