찌뿌듯하다（韓国語）の意味「だるい」読み方・例文

「찌뿌듯하다」のコアイメージコアイメージ

体や心が重く、軽やかさを失っている感じ

「찌뿌듯하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 기분이ki bu ni 무겁고mu geop kko 상쾌하지sang kwae ha ji 않아서a na seo 편하지pyeon ha ji 않은a neun 상태이다sang tae i da

「찌뿌듯하다」の語源語源

찌뿌듯하다は、「찌뿌듯」という重苦しくすっきりしない様子を表す語に「하다」が結びついた形

「찌뿌듯하다」のコラムコラム

病気とまでは言えない体の不調にも使われ、「아프다」よりも重さや不快感に焦点がある表現

「찌뿌듯하다」は英語では

「だるい」 → sluggish logy 和英辞典で見る
「重苦しい」 → oppressive somber 和英辞典で見る
「気が重い」 → weighed down 和英辞典で見る