쩔쩔

「쩔쩔」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ʌlt͡ɕ͈ʌl

「쩔쩔」の意味

「쩔쩔」の例文

그는 갑작스러운 질문에 쩔쩔jjeol jjeol맸다maet tta.

彼は突然の質問におろおろした。

「쩔쩔」のコアイメージコアイメージ

困った状況でどうすればよいか分からず、動きや受け答えが乱れる様子

「쩔쩔」の韓国語での定義韓国語での定義

어찌할eo jji hal 줄jjul 몰라서mol la seo 당황하고tang hwang ha go 허둥대는heo dung dae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「쩔쩔」の語源語源

쩔쩔は、困って身動きが取れない様子を表す韓国語の擬態語で、同じ音を重ねて戸惑いの強さを示す形

「쩔쩔」のコラムコラム

  • 쩔쩔は単独より쩔쩔매다の形で使うことが多く、매다はここでは「結ぶ」ではなく、困ってどうにもできない状態を表す語の一部

「쩔쩔」は英語では

↑ TOPへ