「짭」のコアイメージコアイメージ
本物らしく見せているが、正式な製品ではないもの
「짭」の韓国語での定義韓国語での定義
진짜처럼 보이게 만들었지만 정식 제품이 아닌 물건을 가리키는 속된 말
「짭」の語源語源
짭は、짝퉁から生まれた短い俗語で、本物をまねた品を指す
「짭」のコラムコラム
- 짭はくだけた俗語なので、商品の正式な説明や公的な文章より会話やネット上で使われる語
「짭」は英語では
- 「偽物」 → fakecounterfeit和英辞典で見る
- 「偽造品」 → counterfeit和英辞典で見る
- 「模造品」 → replicalook-alike和英辞典で見る