집어먹다

「집어먹다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕibʌmʌkt͈a

「집어먹다」の意味

「집어먹다」の例文

아이들이 과자를 하나씩 집어먹었어요chi beo meo geo sseo yo.

子どもたちはお菓子を一つずつつまんで食べました。

「집어먹다」のコアイメージコアイメージ

目の前の物を手で取り、自分の食べ物や所有物として取り込む動き

「집어먹다」の韓国語での定義韓国語での定義

음식을eum si geul 손으로so neu ro 집어chi beo 바로pa ro 먹거나meok kkeo na 남의na mui 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 몰래mol lae 자기cha gi 것으로keo seu ro 만들다man deul da

「집어먹다」の語源語源

집어먹다は、집다（手で取る）と먹다（食べる）の結合で、物を取って食べる動作から、着服の意味も生じた語

「집어먹다」のコラムコラム

  • 집어먹다は、食べ物について使うと具体的な動作を表すが、人の物について使うと横取りや着服を責める表現になる

「집어먹다」は英語では

↑ TOPへ