「지끈거리다」のコアイメージコアイメージ
痛む場所の内側から、脈打つような強い痛みが繰り返し続く感覚
「지끈거리다」の韓国語での定義韓国語での定義
머리나 아픈 곳이 맥박이 뛰는 것처럼 계속 아프다
「지끈거리다」の語源語源
지끈거리다は、痛みを表す擬態語 지끈지끈 に、動作の反復や継続を表す 거리다 が付いた語
「지끈거리다」のコラムコラム
- 韓国語では、머리가 지끈거리다 と言うと、単に頭が痛いだけでなく、ずきずき脈打つ痛みまで伝わる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
痛む場所の内側から、脈打つような強い痛みが繰り返し続く感覚
머리나 아픈 곳이 맥박이 뛰는 것처럼 계속 아프다
지끈거리다は、痛みを表す擬態語 지끈지끈 に、動作の反復や継続を表す 거리다 が付いた語