전입되다

「전입되다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʌnipt͈weda

「전입되다」の意味

「전입되다」の例文

이i 학교에 전입된cheo nip ttoen 학생은 오리엔테이션에 참석해야 한다.

この学校に転入した生徒はオリエンテーションに参加しなければならない。

「전입되다」のコアイメージコアイメージ

別の場所にいた人が、地域や組織の内側へ移ってくる動き

「전입되다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 곳에ko se 있던it tteon 사람이나sa ra mi na 주민이chu mi ni 일정한il jeong han 지역이나chi yeo gi na 조직으로cho ji geu ro 옮겨om gyeo 와wa 그곳에keu go se 들어간teu reo gan 상태가sang tae ga 되다toe da

「전입되다」の語源語源

전입되다は、漢字語の전입（転入）に「そうなる」を表す되다が付いた語で、外から中へ移った状態になることを表す

「전입되다」のコラムコラム

  • 韓国の住所変更では전입신고と結びつき、新しい住所へ入った事実を役所に届ける場面で使われる
↑ TOPへ