재목

「재목」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕemok

「재목」の意味

「재목」の例文

공사장에 재목을chae mo geul 쌓아ssa a 두었다.

工事現場に材木を積んでおいた。

「재목」のコアイメージコアイメージ

何かを作り上げる木の力を、人の伸びる素質にも広げて捉える感覚

「재목」の韓国語での定義韓国語での定義

집을chi beul 짓거나chit kkeo na 물건을mul geo neul 만드는man deu neun 데te 쓰는sseu neun 나무를na mu reul 이르며i reu myeo, 비유적으로는pi yu jeo geu ro neun 능력과neung nyeok kkwa 자질이cha ji ri 있어i sseo 앞으로a peu ro 큰일을keu ni reul 할hal 사람을ssa ra meul 이르는i reu neun 말mal

「재목」の語源語源

재목は、「材」を表す 재と「木」を表す 목が組み合わさった語で、用いる木という意味から、将来性のある人を木にたとえる意味へ広がった語

「재목」のコラムコラム

  • 日本語の「人材」よりも、재목は人物の将来性を強く取り上げる語で、人物紹介や評価の場面で使われやすい表現

「재목」は英語では

↑ TOPへ