「장부하다」のコアイメージコアイメージ
力強く勇ましく、行動に表れる骨太な男らしさ
「장부하다」の韓国語での定義韓国語での定義
마음가짐과 행동이 굳세고 용감하여 남자다운 기상이 있다
「장부하다」の語源語源
장부하다は、強さを表す 壯 と成人男性を表す 夫 が結びついた 장부(壯夫)から成る語
「장부하다」のコラムコラム
- 「장부하다」は外見の男性らしさより、危機に立ち向かう心構えや振る舞いに使われる文章語
「장부하다」は英語では
- 「勇ましい」 → soldierlikewarriorlike和英辞典で見る
- 「男らしい」 → butchmacho和英辞典で見る