「장고하다」のコアイメージコアイメージ
大切な決定を前に、考えを重ねて慎重に結論へ進むこと
「장고하다」の韓国語での定義韓国語での定義
중요한 일을 서둘러 정하지 않고 여러 가지를 살피며 오랫동안 생각하다
「장고하다」の語源語源
장고하다は、長いことを表す장(長)と考えることを表す고(考)に「する」に当たる하다が付いた漢字語
「장고하다」のコラムコラム
- 장고하다はニュースや文章で見かけやすい改まった表現で、日常会話では「悩む」に近い고민하다や「よく考える」に近い생각하다も使われる
「장고하다」は英語では
- 「熟考する」 → contemplatedeliberate和英辞典で見る