「잠녀」のコアイメージコアイメージ
海の中へ潜って海産物を採る、済州の海女の働く姿に焦点を置く語
「잠녀」の韓国語での定義韓国語での定義
바다에 들어가 해산물을 직접 채취하는 제주도의 여성을 뜻하는 말
「잠녀」の語源語源
잠녀は、「潛女」という漢字語で、海中に入る女性を表す「潜る」+「女性」の組み合わせから成る
「잠녀」のコラムコラム
- 日本語の「海女」に対応する韓国語には해녀が広く使われ、잠녀は辞書で出会う別の呼び方として現れる
「잠녀」は英語では
- 「海女」 → pearl diver和英辞典で見る