잔손질하다

「잔손질하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕansond͡ʑilhada

「잔손질하다」の意味

「잔손질하다」の例文

작품을chak pu meul 완성한wan seong han 뒤에도twi e do 여러yeo reo 번peon 잔손질해chan son jil hae 보세요po se yo.

作品を完成させた後も何度か手直ししてみてください。

「잔손질하다」のコアイメージコアイメージ

大きく作り直さず、完成に近い物へ細かな手を何度も加えて整える

「잔손질하다」の韓国語での定義韓国語での定義

큰keun 부분은pu bu neun 그대로keu dae ro 두고tu go, 완성된wan seong doen 물건이나mul geo ni na 일의i rui 작은cha geun 부분을pu bu neul 여러yeo reo 번peon 고쳐ko cheo 더teo 좋게cho ke 만들다man deul da.

「잔손질하다」の語源語源

잔손질하다は、잔(細かい)と손질하다(手を加えて整える)が結びつき、小さな手入れを重ねる意味になった語

「잔손질하다」のコラムコラム

  • 잔손질이 많이 가다の形では、物だけでなく作品や仕事にも細かな作業が多く必要だという意味で使われる

「잔손질하다」は英語では

↑ TOPへ