「작파」のコアイメージコアイメージ
手をつけていた物事をきっぱり終わらせ、放り出すイメージ
「작파」の韓国語での定義韓国語での定義
진행하던 일이나 사업을 중간에 그만두고 더 이상 하지 않음
「작파」の語源語源
작파は、作ることや行うことを表す作と、壊すことを表す破が結びついた漢字語で、進めていたことを壊して終える意味を表す
「작파」のコラムコラム
- 작파하다は、単に気持ちが弱くなって諦める場合より、進行中の仕事や計画を途中で打ち切る場面で使われやすい
「작파」は英語では
- 「断念」 → forsakingrelinquishing和英辞典で見る
- 「放棄」 → renunciationwaiver和英辞典で見る
- 「諦め」 → defeatismgiving up和英辞典で見る