자수성가

「자수성가」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕasusʌŋga

「자수성가」の意味

「자수성가」の例文

그의 자수성가는cha su seong ga neun 많은ma neun 사람에게 희망을 주었다.

彼の自力での成功は多くの人に希望を与えた。

「자수성가」のコアイメージコアイメージ

受け継いだ土台に頼らず、自分の力で成功を築く姿

「자수성가」の韓国語での定義韓国語での定義

남에게na me ge 의지하거나ui ji ha geo na 재산을chae sa neul 물려받지mul lyeo bat jji 않고an ko 자신의cha si nui 노력으로no ryeo geu ro 성공을seong gong eul 이룸i rum

「자수성가」の語源語源

자수성가は、「自手成家」という漢字語で、自分の手で家を成すという構成から、自力で成功する意味になった語

「자수성가」のコラムコラム

  • 「자수성가한 부자」は、「금수저」と対照的に語られやすく、家の経済力ではなく本人の歩みを強調する表現
↑ TOPへ