「자만」のコアイメージコアイメージ
うまくいっている自分を基準にし、注意や助言を受け入れにくくなる心の状態
「자만」の韓国語での定義韓国語での定義
자신이 잘났다고 지나치게 믿어 다른 사람이나 충고를 가볍게 여기는 마음
「자만」の語源語源
자만は、漢字の自（自分）と慢（おごる、相手を軽く見る）が結びつき、自分を高く見て思い上がる意味になった漢字語
「자만」のコラムコラム
- 자만は자만하다の形でも使われ、「自慢する」ではなく「慢心する」の意味になるため、日本語の「自慢」と結びつけると取り違えやすい語
「자만」は英語では
- 「慢心」 → overconfidence和英辞典で見る
- 「うぬぼれ」 → conceitconceitedness和英辞典で見る
- 「思い上がり」 → delusions of grandeursmugness和英辞典で見る