이랬다저랬다

「이랬다저랬다」の発音・読み方

ローマ字iɾet͈ad͡ʑʌɾet͈a

「이랬다저랬다」の意味

「이랬다저랬다」の例文

그는 말이 이랬다저랬다i raet tta jeo raet tta 해서 믿기mit kki 어려웠다.

彼は言うことが二転三転するので、信じにくかった。

「이랬다저랬다」のコアイメージコアイメージ

一つの状態に落ち着かず、こうなったりああなったりする変化

「이랬다저랬다」の韓国語での定義韓国語での定義

말이나ma ri na 행동haeng dong 또는tto neun 상태가sang tae ga 한han 가지로ka ji ro 계속되지kye sok ttoe ji 않고an ko 이랬다가i raet tta ga 저랬다가cheo raet tta ga 하며ha myeo 바뀌는pa kkwi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「이랬다저랬다」の語源語源

이랬다저랬다は、「이렇다（こうだ）」と「저렇다（ああだ）」の過去形を並べ、変化の反復を示す表現

「이랬다저랬다」のコラムコラム

  • 内容が変わる話だけでなく、約束や方針が何度も変わる場面にも使われ、定まらない対応への不満を表しやすい
↑ TOPへ