이나저나

「이나저나」の発音・読み方

ローマ字inad͡ʑʌna

「이나저나」の意味

「이나저나」の例文

이나저나i na jeo na 오늘은 집에 가야ka ya 해요.

とにかく、今日は家に帰らなければなりません。

「이나저나」のコアイメージコアイメージ

条件の違いをいったん横に置き、結論や次の行動へ向かうイメージ

「이나저나」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 조건이나cho geo ni na 사정에sa jeong e 관계없이kwan gye eop ssi 하려는ha ryeo neun 말이나ma ri na 해야hae ya 할hal 일을i reul 이어i eo 갈kal 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

「이나저나」の語源語源

이나저나は、「이러나저러나(どうであれ)」が縮まった形で、二つの場合を並べて結果を問わない意味から「とにかく」へ広がった語。

「이나저나」のコラムコラム

  • 日本語の「とにかく」より、直前の話を受けて本題や次の行動へ移るつなぎ言葉として使われることがある

「이나저나」は英語では

↑ TOPへ