의뭉스럽다

「의뭉스럽다」の発音・読み方

ローマ字ɰimuŋsɯɾʌpt͈a

「의뭉스럽다」の意味

「의뭉스럽다」の例文

그는 의뭉스러운ui mung seu reo un 태도로 모르는 척했다.

彼はずる賢い態度で、知らないふりをした。

「의뭉스럽다」のコアイメージコアイメージ

無邪気で何も知らないように見せながら、本心を隠して抜け目なく振る舞うイメージ

「의뭉스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

겉으로는keo teu ro neun 어수룩하거나eo su ru ka geo na 모르는mo reu neun 듯teut 보이지만po i ji man 속으로는so geu ro neun 자기cha gi 생각을saeng ga geul 감추고kam chu go 약삭빠르게yak ssak ppa reu ge 행동하는haeng dong ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

「의뭉스럽다」の語源語源

의뭉스럽다は、「의뭉」という、愚かそうに見せて本心を隠す巧みな振る舞いに、「스럽다」という性質を表す接辞が付いた語

「의뭉스럽다」のコラムコラム

  • 「食えない人」に近く、相手の本心が読みにくく、油断できない人物を表すときにも使う

「의뭉스럽다」は英語では

↑ TOPへ