으쓱

「으쓱」の発音・読み方

ローマ字ɯs͈ɯk

「으쓱」の意味

「으쓱」の例文

그는 모른다는 듯teut 으쓱eu sseuk 어깨를 올렸다.

彼は知らないというように肩をすくめた。

「으쓱」のコアイメージコアイメージ

肩を上げ、気持ちや返事を身ぶりで示すイメージ

「으쓱」の韓国語での定義韓国語での定義

어깨를eo kkae reul 위로wi ro 올리며ol li myeo 모르는mo reu neun 척하거나cheo ka geo na 뽐내는ppom nae neun 모양mo yang

「으쓱」の語源語源

으쓱は、肩を上げる姿をまねた固有語の擬態語で、으쓱하다や으쓱거리다のもとになる語

「으쓱」のコラムコラム

  • 日本語の「肩をすくめる」は困惑や無関心にも使うが、으쓱 は得意げに肩を上げる場面を表すことが多い

「으쓱」は英語では

↑ TOPへ