「유유자적하다」のコアイメージコアイメージ
周囲の速さや人の目に追われず、自分のペースで心穏やかに暮らす姿
「유유자적하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「유유자적하다」の語源語源
유유자적하다は、漢字語の「悠悠自適」から成り、「悠悠」はゆったりした様子、「自適」は自分の心にかなう暮らしを表す語
「유유자적하다」のコラムコラム
- 유유자적하다は日常会話より文章で使われやすく、自然の中の暮らしや老後の生活などを落ち着いて描く表現
「유유자적하다」は英語では
- 「のんびり過ごす」 → bum aroundloll around和英辞典で見る