「유세」のコアイメージコアイメージ
人前で自分の立場を強く示し、相手に影響を与えようとすること
「유세」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들에게 자신의 생각을 알리고 지지를 얻으려고 돌아다니는 선거 활동이나, 자신의 힘과 지위를 믿고 거만하게 구는 태도
「유세」の語源語源
유세は、「游說」の人に説いて回る意味と、「有勢」の勢力を持つ意味から成る漢字語
「유세」のコラムコラム
- 韓国語では「選挙遊説」と「威張った態度」が同じ유세で表されるため、文脈と「떨다」の有無で意味を見分ける
「유세」は英語では
- 「遊説」 → campaigningstumping和英辞典で見る