「월남치마」のコアイメージコアイメージ
布を腰に巻き、前を重ねて形を作るスカート
「월남치마」の韓国語での定義韓国語での定義
허리에 천을 둘러 앞부분을 겹치고 끈으로 묶어 입는 치마
「월남치마」の語源語源
월남치마は、ベトナムを指す월남と、スカートを指す치마が結びついた語
「월남치마」のコラムコラム
- 월남は現在の国名베트남とは異なる古い呼び名で、월남치마は国名を直訳した表現ではなく衣服の名称として定着した語
「월남치마」は英語では
- 「巻きスカート」 → wraparound和英辞典で見る