원제

「원제」の発音・読み方

ローマ字wʌnd͡ʑe

「원제」の意味

「원제」の例文

이i 영화의yeong hwa ui 원제가won je ga 궁금하다kung geum ha da.

この映画の原題が気になる。

「원제」のコアイメージコアイメージ

翻訳や改題を経る前の、作品本来の題名

「원제」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 언어로eo neo ro 번역하거나peo nyeo ka geo na 나중에na jung e 바꾸기pa kku gi 전의cheo nui 본래pol lae 제목che mok

「원제」の語源語源

원제は、「原題」という漢字語を韓国語で読んだ語で、原はもと、題は題名を表す

「원제」のコラムコラム

  • 韓国語の紹介記事で원제を見つけると、現地での作品名と日本語の題名を区別できる
↑ TOPへ