원상하다

「원상하다」の発音・読み方

ローマ字wʌnsaŋhada

「원상하다」の意味

「원상하다」の例文

수리가 끝나자 건물이 원상했어요won sang hae sseo yo.

修理が終わると、建物は原状に戻りました。

「원상하다」のコアイメージコアイメージ

いったん変わった状態が以前の状態に戻ること

「원상하다」の韓国語での定義韓国語での定義

바뀌거나pa kkwi geo na 손상된son sang doen 것이keo si 바뀌기pa kkwi gi 전의cheo nui 상태로sang tae ro 돌아가다to ra ga da

「원상하다」の語源語源

원상하다は、원상(原状)と 하다 の組合せで、変化した対象が以前の状態へ戻る動きを表す

「원상하다」のコラムコラム

  • 韓国語の「원상복구」は、工事や設置の後に周囲を元へ戻す場面で使われ、원상하다の意味を具体的に捉えやすい表現
↑ TOPへ