용호상박하다

「용호상박하다」の発音・読み方

ローマ字joŋhosaŋbakʰada

「용호상박하다」の意味

「용호상박하다」の例文

결승전에서 두tu 팀이 용호상박했다yong ho sang ba kaet tta.

決勝戦で両チームが伯仲した。

「용호상박하다」のコアイメージコアイメージ

互いに力のある者同士が激しく競り合い、どちらが上か簡単には決まらない状態

「용호상박하다」の韓国語での定義韓国語での定義

실력이sil lyeo gi 매우mae u 뛰어난ttwi eo nan 두tu 사람이나sa ra mi na 두tu 세력이se ryeo gi 서로seo ro 맞서서mat sseo seo 어느eo neu 쪽이jjo gi 더teo 나은지na eun ji 판단하기pan dan ha gi 어렵다eo ryeop tta

「용호상박하다」の語源語源

용호상박하다は、용호상박(龍虎相搏)に「〜する」を表す하다が付いた動詞で、龍と虎が戦うことから生まれた語

「용호상박하다」のコラムコラム

  • 용호상박하다は、試合が荒れているという意味ではなく、両者の実力が高く並んでいることを強調する硬めの表現
↑ TOPへ