와전

「와전」の発音・読み方

ローマ字wad͡ʑʌn

「와전」の意味

「와전」の例文

그keu 소문은 와전wa jeon되어doe eo 사실과 다르게 퍼졌다peo jeot tta.

そのうわさは伝わる過程で誤って伝わった。

「와전」のコアイメージコアイメージ

本来の情報が人づてにゆがみ、誤った内容として広がること

「와전」の韓国語での定義韓国語での定義

사실과sa sil gwa 다른ta reun 내용으로nae yong eu ro 잘못chal mot 전해진cheon hae jin 말이나ma ri na 소문so mun

「와전」の語源語源

와전は、「訛」の誤りと「傳」の伝達を組み合わせた漢字語で、誤った内容が伝わる意味につながる

「와전」のコラムコラム

  • 日本語の「誤伝」よりも、韓国語ではうわさやニュースの内容が変わった場面で와전되다と表すことが多い
↑ TOPへ