옴쭉달싹

「옴쭉달싹」の発音・読み方

ローマ字omt͡ɕ͈ukt͈als͈ak

「옴쭉달싹」の意味

「옴쭉달싹」の例文

그는 다리가 아파서 옴쭉달싹om jjuk ttal ssak도tto 못mot 했다haet tta.

彼は足が痛くて身動きもできなかった。

「옴쭉달싹」のコアイメージコアイメージ

体や体の一部がほんの少し動く様子

「옴쭉달싹」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 몸의mo mui 일부를il bu reul 아주a ju 조금cho geum 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「옴쭉달싹」の語源語源

옴쭉달싹は、少し動く様子を表す옴쭉と달싹を重ね、かすかな動きを強く示す固有語

「옴쭉달싹」のコラムコラム

  • 옴쭉달싹도 못 하다の形では、못 하다が加わって「少しも身動きできない」という意味になる
↑ TOPへ