오죽하다

「오죽하다」の発音・読み方

ローマ字od͡ʑukʰada

「오죽하다」の意味

「오죽하다」の例文

그의 형편이 오죽했으면o ju kae sseu myeon 가족을 떠났겠어요tteo nat kke sseo yo?

彼の事情がどれほどひどかったら、家族を離れたのでしょうか。

「오죽하다」のコアイメージコアイメージ

普通では考えにくいほど、程度がひどい状態

「오죽하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상태나sang tae na 정도가cheong do ga 매우mae u 심하여sim ha yeo 얼마나eol ma na 심한지sim han ji 짐작하게chim ja ka ge 함을ha meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「오죽하다」の語源語源

오죽하다は、程度を表す오죽に하다が付いた形で、普通をこえるほどひどい状態を表す語

「오죽하다」のコラムコラム

  • 오죽하면・오죽했으면の形で、実際の程度を直接言わず「どれほどだったら」と強く推し量る表現になる
↑ TOPへ