오글거리다

「오글거리다」の発音・読み方

ローマ字ogɯlgʌɾida

「오글거리다」の意味

「오글거리다」の例文

그의 지나친 칭찬이 정말cheong mal 오글거려o geul geo ryeo.

彼の過度な褒め言葉が本当に気恥ずかしく感じられる。

「오글거리다」のコアイメージコアイメージ

飾りすぎた言葉や態度に触れ、思わず身を縮めたくなる感じ

「오글거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

말이나ma ri na 행동이haeng dong i 너무neo mu 꾸며져서kku myeo jeo seo 그것을keu geo seul 보는po neun 사람이나sa ra mi na 듣는teun neun 사람이sa ra mi 손발이son ba ri 오그라드는o geu ra deu neun 듯한teu tan 느낌을neu kki meul 받다pat tta

「오글거리다」の語源語源

오글거리다は、縮んだり丸まったりする様子を表す오글오글하다に、繰り返しの動きを表す거리다が結び付き、体が縮むような気恥ずかしさを表す語

「오글거리다」のコラムコラム

  • 오글거리다は、恋愛作品の決めぜりふのような過度に甘い表現にも使われ、日本語の「寒い」に近い場面がある語
↑ TOPへ