염병하다

「염병하다」の発音・読み方

ローマ字jʌmbjʌŋhada

「염병하다」の意味

「염병하다」の例文

그는 화가hwa ga 나서 계속kye sok 염병했다yeom byeong haet tta.

彼は腹を立てて、ずっと悪態をついた。

「염병하다」のコアイメージコアイメージ

相手への軽蔑や怒りを、病気にたとえた荒い言葉で吐き出す動き

「염병하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대나sang dae na 어떤eo tteon 일을i reul 매우mae u 못마땅하게mon ma ttang ha ge 여기며yeo gi myeo 심한sim han 욕설을yok sseo reul 내뱉다nae baet tta

「염병하다」の語源語源

염병하다は、病気を表す염병（染病）に「하다」が結び付いた語で、病名を悪態に用いるところから生まれた語

「염병하다」のコラムコラム

  • 「염병할」は염병하다から生まれた荒い連体形で、悪い状況や腹立たしい対象を強くののしる場面に現れる表現

「염병하다」は英語では

↑ TOPへ