「역효과」のコアイメージコアイメージ
望んだ変化を起こすための行為が、反対に問題を大きくする流れ
「역효과」の韓国語での定義韓国語での定義
바라는 목적을 이루려고 한 행동이 오히려 그 목적과 반대되는 결과를 가져오는 일
「역효과」の語源語源
역효과は、逆を表す역(逆)に、働きや結果を表す효과(效果)が結びついた漢字語で、意図と反対の結果を指す
「역효과」のコラムコラム
- 相手を説得しようとして強く迫ると、かえって相手が心を閉ざすことがあり、このような意図の反転を역효과で表す
「역효과」は英語では
- 「逆効果」 → blowbackdelayed blowback和英辞典で見る
- 「悪影響」 → miasma和英辞典で見る