엉겁결

「엉겁결」の発音・読み方

ローマ字ʌŋgʌpk͈jʌl

「엉겁결」の意味

「엉겁결」の例文

엉겁결에eong geop kkyeo re 대답했어요.

とっさに答えました。

「엉겁결」のコアイメージコアイメージ

予想外の出来事にとまどい、意識して選ぶ間もなく反応してしまうありさま

「엉겁결」の韓国語での定義韓国語での定義

뜻밖의tteut ppa kkui 일을i reul 당해tang hae 어찌할eo jji hal 바를ppa reul 모르는mo reu neun 사이에sa i e 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 하게ha ge 되는toe neun 때ttae

「엉겁결」の語源語源

엉겁결は、「엉겁(不意の出来事で慌てた状態)」に「결(時・機会)」が付いた固有語で、慌てたその時の反応を表す語

「엉겁결」のコラムコラム

  • 「엉겁결에」には、速く行動したという意味より、思いがけない流れに押されて返事などをしてしまったという含みがある

「엉겁결」は英語では

↑ TOPへ