얼룩지다

「얼룩지다」の発音・読み方

ローマ字ʌllukt͡ɕ͈ida

「얼룩지다」の意味

「얼룩지다」の例文

흰hin 셔츠가 커피keo pi 때문에ttae mu ne 얼룩져eol luk jjeo 버렸다peo ryeot tta.

白いシャツにコーヒーの染みが付いてしまった。

「얼룩지다」のコアイメージコアイメージ

表面に染みや色むらが現れ、きれいな状態から見た目が変わる

「얼룩지다」の韓国語での定義韓国語での定義

무언가의mu eon ga ui 표면에pyo myeo ne 얼룩이eol lu gi 생겨saeng gyeo 깨끗하던kkae kkeu ta deon 상태에서sang tae e seo 보기po gi 좋지cho chi 않게an ke 변하다pyeon ha da

「얼룩지다」の語源語源

얼룩지다は、얼룩（染み・まだら模様）に「〜になる」を表す 지다が付いた語

「얼룩지다」のコラムコラム

  • 더럽다が汚れ全般を指すのに対し、얼룩지다は表面に染みや色むらが見える場合の表現
↑ TOPへ