「어리호박벌」のコアイメージコアイメージ
花の近くを飛び、黒い体と黄色い胸毛で見分けやすい大型のハチ
「어리호박벌」の韓国語での定義韓国語での定義
꽃이 피는 곳에서 자주 보이며 검은 몸과 노란 가슴털이 특징인 몸집이 큰 벌
「어리호박벌」の語源語源
어리호박벌は、似たハチを表す「어리-」と「호박벌」を結び付けた名で、호박벌に似た種類を示す構成
「어리호박벌」のコラムコラム
- クマバチという日本語訳だけでは韓国語の호박벌との違いが見えにくく、어리호박벌は種名としてひとまとまりで確認する語
「어리호박벌」は英語では
- 「クマバチ」 → carpenter bee和英辞典で見る