「어렴풋이」のコアイメージコアイメージ
輪郭や内容がはっきりしないまま、かすかに感じ取れる状態
「어렴풋이」の韓国語での定義韓国語での定義
기억이나 모습이나 소리 따위가 뚜렷하지 않고 희미하게 느껴지는 모양을 나타내는 부사
「어렴풋이」の語源語源
어렴풋이は、「ぼんやりした」を表す語に副詞を作る接尾辞「이」が付いた形
「어렴풋이」のコラムコラム
- 日本語の「おぼろげに」に近いが、어렴풋이は視覚だけでなく記憶や音にも使われる
「어렴풋이」は英語では
- 「ぼんやりと」 → absentlyabsentmindedly和英辞典で見る
- 「かすかに」 → dimlyfaintly和英辞典で見る
- 「漠然と」 → indeterminablynonspecifically和英辞典で見る