어긋맞다

「어긋맞다」の発音・読み方

ローマ字ʌgɯnmat͈a

「어긋맞다」の意味

「어긋맞다」の例文

두tu 사람의sa ra mui 주장이chu jang i 서로seo ro 어긋맞아eo geun ma ja 합의에ha bui e 이르지i reu ji 못했다mo taet tta.

二人の主張が食い違い、合意に至らなかった。

「어긋맞다」のコアイメージコアイメージ

向かい合う内容が同じ位置に収まらず、互いの関係がずれる状態

「어긋맞다」の韓国語での定義韓国語での定義

서로의seo ro ui 생각이나saeng ga gi na 주장chu jang 따위가tta wi ga 맞지mat jji 않고an ko 어긋나다eo geun na da

「어긋맞다」の語源語源

어긋맞다は、物事がずれる意の「어긋-」と、合う意の「맞다」が結びつき、互いに合わない状態を表す語

「어긋맞다」のコラムコラム

  • 日本語の「食い違う」が動詞なのに対し、어긋맞다は形容詞で、어긋맞은 주장のように名詞を修飾する

「어긋맞다」は英語では

↑ TOPへ